Sep. 7th, 2012

daiyan_19: (Санта Дракула)
Это вот когда берут чужой текст, желательно классический, вставляют в каждую главу по два слова - чаще всего, "вампиры" и "охотники". Ну, и получается мэш-ап. Соавторство великого и... не очень. Тогда миру являются такие перлы как "Каренина-андроид", "Линкольн и вампиры" и еще множество всяких знаменитых героев, скрещенных с вампирами.

Я тут много думала и решила, что это прекрасно, прекрасно. И я тоже хочу паразитировать пародировать классику! Только плагиатить переосмысливать буду преимущественно зарубежных великих.

С этой целью обновляю свой старый-старый пост на эту тему.

Ищу издателей! Не опоздайте, не провороньте бестселлеры!

"Унесенные ветром на Альфа-центавру" (М.Митчелл и Д. Удовиченко) - космоопера.

"Старик, море и Кракен" (Э.Хемингуэй и Д.Удовиченко) - юмофант о том, как старик вместо Золотой рыбки поймал гигантского кальмара.

"О мышах, людях и мышелюдях" (Д.Стейнбек и Д.Удовиченко) - фэнтези-роман о жизни оборотней.

"Сестра Кэрри против Чужого" (Т.Драйзер и Д.Удовиченко) - динамичный хоррор с элементами триллера.

Но я пойду в своих экспериментах дальше! Я буду использовать сразу ДВА классических романа, добавляя в них свои слова. Это будет стиль мэш-ап-ап. Или мэш-мэш-ап. Мэш-ап-мэш? В общем...

"Лолита vs Дракула: кто кого?" (В.Набоков, Б.Стокер и Д.Удовиченко) - романтическо-эротическая сага о любви древнего вампира к обольстительной нимфетке.

"Дети кукурузы над пропастью во ржи" (С.Кинг, Д.Сэллинджер и Д.Удовиченко) - социальный хоррор.

Три Лолиты и мушкетер. (А. Дюма, В. Набоков, Д. Удовиченко) - а это сами догадайтесь, про что. ;)

Дорогая моя [livejournal.com profile] mchaperonrouge тоже впечатлилась этим прекрасным стилем (жанром?). И решила присоединиться. А что? Пусть все примут горячее участие. Каждому ж охота это... почувствовать себя сопричастным классике.

Итак, мэш-ап от [livejournal.com profile] mchaperonrouge

Буратино vs вампиры (А. Толстой, М. Куприянова) - Буратино, вырезанный из осины - страшное оружие. Он всегда идет вперед и долбит вампиров носом!

Вампир нашего времени, или сосал я вас всех! (М. Лермонтов, М. Куприянова) - альтернативный любовный роман о нравах современных вампиров.

А вы любите мэш-ап? А какую книгу вы написали бы в этом стиле?

November 2014

S M T W T F S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 04:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios